domenica 12 aprile 2009

Ad alta voce Alice nel Paese delle Meraviglie



di Lewis Carroll
traduzione e lettura di Aldo Busi
a cura di Anna Antonelli e Fabiana Carobolante

link alla pagina del programma e del riascolto


Per gli amanti del genere ho trovato, disponibile on line, la splendida versione digitalizzata del quaderno che l'autore regalò alla sua piccola amica Alice, deliziata dal racconto udito durante una gita in barca.
Le promise di scriverlo e glielo donò: un quaderno scritto in chiara calligrafia e completo di illustrazioni.
La British Library lo mette a disposizione in un'accuratissima edizione virtuale, completa di testo digitale.
Volendo, si può sentirne la lettura, sfogliandone le pagine. In Inglese, naturalmente.
Il testo non è come quello dell'opera pubblicata, ma è comunque una piacevolissima esperienza sfogliare il quadernetto.
Lo trovate qui.
L'illustrazione che apre il post, tratta da Alice ’s Adventures in Wonderland (1865), è di John Tenniel.

2 commenti:

echidna ha detto...

Grazie. da anni cercavo questa 'edizione' spassosissima in mp3.

echidna ha detto...

Grazie! da anni cercavo questa 'versione' in mp3...era praticamente introvabile, ci avevo quasi rinunciato.

Post Correlati